Rantuu Oy
PL 10
41401 LIEVESTUORE
(014) 86 11 11
0400 - 546 765
fax: (014) 86 11 12
matkapuhelin Espanjassa:
+34 - 627 - 076 996
e-mail:
rantuu@rantuu.fi
myös:
rantuu@rantuu.inet.fi
päivitetty 130108
Espanjan kielen sanastoa:
LOS AVES
LINNUT
Luettelossa olevat linnut ovat sellaisia, joita voi tavata sekä Suomessa että Espanjassa.
| (la) alondra | kiuru |
| (el) ampelis | tilhi |
| (el) ánade porrón | punasotka |
| (el) ánade rabudo | jouhisorsa |
| (el) ánade real | sinisorsa |
| (el) andarríos chico | rantasipi |
| (el) ánser campestre | metsähanhi |
| (el) arrendajo | närhi |
| (el) áquila | kotka |
| (el) ave gallinácea | kanalintu |
| (el) ave zancuda | kahlaajalintu |
| (el) avión | räystäspääsky |
| (el) búho | huuhkaja |
| (el) búho pequeño | sarvipöllö |
| (el) cárabo | lehtopöllö |
| (el) carbonero | talitiainen |
| (el) cernícalo vulgar | tuulihaukka |
| (la) cerceta | tavi |
| (el) charrán | kalatiira |
| (el) charrán ártico | lapintiira |
| (la) chochaperdiz | lehtokurppa |
| (el) chotacabras pardo | kehrääjä |
| (la) chova piquirroja | naakka |
| (el) cisne | joutsen |
| (el) cisne cantor | laulujoutsen |
| (la) codorniz | viiriäinen |
| (el) comachuelo | punatulkku |
| (la) corneja | varis |
| (el) cuco | käki |
| (el) cuervo | korppi |
| (la) curruca mirlona | lehtokerttu |
| (el) edredón | haahka |
| (el) escribano amarillo | keltasirkku |
| (el) estornino pinto | kottarainen |
| (el) faisán | fasaani |
| (el) ganso | merihanhi |
| (la) garza azul | harmaahaikara |
| (el) gavilán | varpushaukka |
| (la) gaviota cana | kalalokki |
| (la) gaviota reidora | naurulokki |
| (la) golondrina | pääsky (haarapääsky) |
| (el) gorrión | varpunen |
| (la) graja | mustavaris |
| (el) grévol | pyy |
| (la) grulla | kurki |
| (el) guión de codornices | ruisrääkkä |
| (el) halcón | kanahaukka |
| (el) herrerillo | sinitiainen |
| (el) jilguero | tikli |
| (el) lagópodo escandinavo | riekko |
| (el) lavandera blanca | västäräkki |
| (la) lavandera boyera | keltavästäräkki |
| (el) mirlo | mustarastas |
| (la) oropéndola | kuhankeittäjä |
| (la) paloma torcaz | sepelkyyhky |
| (el) papamoscas | sieppo |
| (la) perdiz | peltopyy |
| (el) petirrojo | punarinta |
| (el) pico negro | palokärki |
| (el) pico real | vihertikka |
| (el) pinzón | peippo |
| (el) pigargo | merikotka |
| (el) porrón moñudo | tukkasotka |
| (el) porrón osculado | telkkä |
| (el) ratonero | hiirihaukka |
| (el) reyezuelo | hippiäinen |
| (el) ruiseñor | satakieli |
| (la) serreta grande | isokoskelo |
| (el) tarro blanco | ristisorsa |
| (el) tetrao | teeri |
| (el) torcecuello | käenpiika |
| (el) tordo | rastas |
| (la) urraca | harakka |
| (el) urogallo | metso |
| (el) vencejo | tervapääsky |
| (el) verderón | viherpeippo |
| (el) zarapito | kuovi |
| (el) zorzal | laulurastas |
ja sama suomesta espanjaksi:
| fasaani | (el) faisán |
| haahka | (el) edredón |
| haarapääsky | (la) golondrina |
| harakka | (la) urraca |
| harmaahaikara | (la) garza azul |
| haukka | (el) halcón |
| hiirihaukka | (el) ratonero |
| hippiäinen | (el) reyezuelo |
| huuhkaja | (el) búho |
| isokoskelo | (la) serreta grande |
| jouhisorsa | (el) ánade rabudo |
| joutsen | (el) cisne |
| kahlaajalintu | (el) ave zancuda |
| kalatiira | (el) charrán |
| kanahaukka | (el) halcón |
| kanalintu | (el) ave gallinácea |
| kehrääjä | (el) chotacabras pardo |
| keltasirkku | (el) escribano amarillo |
| keltavästäräkki | (la) lavandera boyera |
| kiuru | (la) alondra |
| korppi | (el) cuervo |
| kotka | (el) áquila |
| kottarainen | (el) estornino pinto |
| kuhankeittäjä | (la) oropéndola |
| kuovi | (el) zarapito |
| kurki | (la) grulla |
| käenpiika | (el) torcecuello |
| käki | (el) cuco |
| lapintiira | (el) charrán ártico |
| laulujoutsen | (el) cisne cantor |
| laulurastas | (el) zorzal |
| lehtokerttu | (la) curruca mirlona |
| lehtokurppa | (la) chochaperdiz |
| lehtopöllö | (el) cárabo |
| merihanhi | (el) ganso |
| merikotka | (el) pigargo |
| metso | (el) urogallo |
| metsähanhi | (el) ánser campestre |
| mustarastas | (el) mirlo |
| mustavaris | (la) graja |
| naakka | (la) chova piquirroja |
| naurulokki | (la) gaviota reidora |
| närhi | (el) arrendajo |
| palokärki | (el) pico negro |
| peippo | (el) pinzón |
| peltopyy | (la) perdiz |
| punarinta | (el) petirrojo |
| punasotka | (el) ánade porrón |
| punatulkku | (el) comachuelo |
| pyy | (el) grévol |
| pääsky | (la) golondrina |
| rantasipi | (el) andarríos chico |
| rastas | (el) tordo |
| riekko | (el) lagópodo escandinavo |
| ristisorsa | (el) tarro blanco |
| ruisrääkkä | (el) guión de codornices |
| räystäspääsky | (el) avión |
| sarvipöllö | (el) búho pequeño |
| satakieli | (el) ruiseñor |
| sepelkyyhky | (la) paloma torcaz |
| sieppo | (el) papamoscas |
| sinisorsa | (el) ánade real |
| sinitiainen | (el) herrerillo |
| talitiainen | (el) carbonero |
| tavi | (la) cerceta |
| teeri | (el) tetrao |
| telkkä | (el) porrón osculado |
| tervapääsky | (el) vencejo |
| tikli | (el) jilguero |
| tilhi | (el) ampelis |
| tukkasotka | (el) porrón moñudo |
| tuulihaukka | (el) cernícalo vulgar |
| varis | (la) corneja |
| varpunen | (el) gorrión |
| varpushaukka | (el) gavilán |
| viherpeippo | (el) verderón |
| vihertikka | (el) pico real |
| viiriäinen | (la) codorniz |
| västäräkki | (la) lavandera blanca |
Haluatko palata Sanakirja -sivulle tai Tervetuloa -sivulle, tutustua uusiin, käytettyihin tai vuokrattaviin asuntoihin, tilata esitteitä tai ehkäpä kirjoittaa meille ajankohtaisia asioista tai kysymyksistä?