Rantuu Oy

PL 10
41401 LIEVESTUORE
 

(014) 86 11 11
0400 - 546 765
fax: (014) 86 11 12
matkapuhelin Espanjassa:
+34 - 617 - 974 266

e-mail: rantuu(at)rantuu.fi
myös: 
rantuu(at)rantuu.inet.fi

 


päivitetty 040312

 

 

 

Espanjan kielen sanastoa:

 

 

HEVOSET

 

 

a galope tendido täyttä laukkaa
(la) almohaza suka
(la) arena maneesi
(los) arreos valjaat
(la) bota de montar ratsastussaapas
(el) box pilttuu
cabalgar ratsastaa
(el) caballejo koni
(las) caballerizas hevostalli (yhteisönä)
(el) caballo hevonen
(el) caballo castrado ruuna
(el) caballo de carreras kilpahevonen
(el) caballo macho ori
(el) cabestro riimu
caerse del caballo pudota hevosen selästä
(la) carreta vankkurit
(el) cascabel kulkunen
(el) casco kavio
(el) casco (protector) ratsastuskypärä
(la) cerda jouhi
(la) collera länget
(la) coz potku (hevosen)
(la) crin harja
(la) cuadra talli (rakennus)
(el) cuatrero hevosvaras
desbocado vauhko
desbocarse pillastua
(la) equitación ratsastus
(el) espolón vuohinen
(el) estribo jalustin
(el) estiércol lanta
(la) fusta raippa
(el) galope laukka
(las) grupas lautaset
(la) herradura hevosenkenkä
(la) horquilla talikko
(el) jamelco kaakki
(la) manta loimi
(el) morro turpa
(el) mozo de cuadra tallipoika
parir varsoa
(el) pastizal laidun
(el) poney poni
(el) potro varsa
relinchar hirnua
resoplar korskua
revolcarse piehtaroida
(las) riendas ohjakset, suitset
so! ptruu!
(el) tiro parivaljakko
(el) trineo reki
(el) trote ravi
(la) vara aisa
(la) yegua tamma

 

ja sama suomesta espanjaksi:

 
aisa (la) vara
harja (la) crin
hevonen (el) caballo
hevosenkenkä (la) herradura
hevostalli (yhteisönä) (las) caballerizas
hevosvaras (el) cuatrero
hirnua relinchar
jalustin (el) estribo
jouhi (la) cerda
kaakki (el) jamelgo
kavio (el) casco
kilpahevonen (el) caballo de carreras
koni (el) caballejo
korskua resoplar
kulkunen (el) cascabel
laidun (el) pastizal
lanta (el) estiércol
laukka (el) galope
lautaset (las) grupas
loimi (la) manta
länget (la) collera
maneesi (la) arena
ohjakset (las) riendas
ori (el) caballo macho
parivaljakko (el) tiro
piehtaroida revolcarse
pillastua desbocarse
pilttuu (el) box
poni (el) poney
potku (hevosen) (la) coz
ptruu! so!
pudota hevosen selästä caerse del caballo
raippa (la) fusta
ratsastaa cabalgar
ratsastus (la) equitación
ratsastuskypärä (el) casco (protector)
ratsastussaapas (la) bota de montar
ravi (el) trote
reki (el) trineo
riimu (el) cabestro
ruuna (el) caballo castrado
suitset ((las) riendas
suka (la) almohaza
talikko (la) horquilla
talli (rakennus) (la) cuadra
tallipoika (el) mozo de cuadra
tamma (la) yegua
turpa (el) morro
täyttä laukkaa a galope tendido
valjaat (los) arreos
vankkurit (la) carreta
varsa (el) potro
varsoa parir
vauhko desbocado
vuohinen (el) espolón

 

Haluatko palata Sanakirja -sivulle tai Tervetuloa -sivulle, tutustua uusiin, käytettyihin tai vuokrattaviin asuntoihin, tilata esitteitä tai ehkäpä kirjoittaa meille ajankohtaisia asioista tai kysymyksistä?