Rantuu Oy

PL 10
41401 LIEVESTUORE
 

(014) 86 11 11
0400 - 546 765
fax: (014) 86 11 12
matkapuhelin Espanjassa:
+34 - 617 - 974 266

e-mail: rantuu(at)rantuu.fi
myös:  rantuu(at)rantuu.inet.fi

 


päivitetty 040312

 

 

 

 

Espanjan kielen sanastoa:

 

 

AUTO

 

 

(la) abolladura lommo
(el) aceite öljy
(el) acelerador kaasupoljin
(el) agarre pito (renkaan)
(el) aire acondicionado ilmastointi
(el) amortiguador iskunvaimennin
(el) anticongelante pakkasneste
(el) árbol del cardán voimansiirtoakseli
(el) árbol delantero etuakseli
(el) aro vanne
(el) asiento istuin
(el) asiento de seguridad turvaistuin
(el) asiento delantero etuistuin
(el) asiento trasero takaistuin
(el) autobús linja-auto
(la) baca kattoteline
(el) bastidor runko
(la) batería akku
(la) bobina puola
(el) bogie teli
(la) bombilla polttimo
(la) bujía sytytystulppa
(el) caballo de fuerza hevosvoima
(las) cadenas lumiketjut
(la) caja de cambios vaihdelaatikko
(el) camión kuorma-auto
(el) camión cisterna säiliöauto
(la) camioneta familiar farmariauto
(el) capó, (la) capota kuomu
(el) capó del coche konepelti
(el) carburator kaasutin
(el) carril ajokaista
(el) carrocero autopeltiseppä
(el) cártel kampikammio
(la) cerradura de contacto virtalukko
(el) chasis autonalusta
(el) cierre centralizado keskuslukitus
(el) cigüenal kampiakseli
(el) cilindro sylinteri
(el) cinturón de seguridad istuinvyö, turvavyö
(el) clavo nasta (renkaassa)
(el) claxon äänimerkinantolaite
(el) coche auto
(el) coche convertible avoauto
(el) coche particular henkilöauto
(el) colector de escape pakosarja
conducir (un coche) ajaa autoa
(el) conductor kuljettaja, kuski
(el) cojinete laakeri
(la) convergencia aurauskulma
(la) cuentakilómetros matkamittari
de tracción delantera etuvetoinen
(el) depósito de reserva varatankki
(la) dinamo laturi
(el) eje akseli
(el) eje trasero taka-akseli
(el) embrague kytkin
(el) enganche de remolque vetokoukku
(el) espejo peili
(la) estación de servicio huoltoasema
(el) estribo astinlauta
(el) faro lamppu
(los) faros de niebla sumuvalot
(el) filtro del aceite öljynsuodatin
(el) filtro del aire ilmansuodatin
(la) fórmula formula
(la) furgoneta pakettiauto
(el) fusible sulake
(el) garaje autotalli
(el) gas de escape pakokaasu
(la) gasolina bensiini
(la) gasolinera bensiiniasema
(la) guantera hansikaslokero
(el) guardabarros lokasuoja
(el) guardabarros trasero takalokasuoja
(la) inspección katsastus
(el) intermitente suuntavilkku
(el) kart mikroauto
(el) limpiaparabrisas tuulilasinpyyhkijä
(las) luces de carretera kaukovalot
(las) luces de cruce lähivalot
(la) luz cenital kattovalo
(la) luz de posición seisontavalo
(la) luz trasera perävalo
(el) maletero tavaratila
(la) marcha atrás peruutusvaihde
(el) motor moottori
(el) motor diésel dieselmoottori
(la) multa sakko
(el) neumático autonrengas
(el) neumático claveteado nastarengas
(el) neumático de invierno talvirengas
(los) neumáticos de verano kesärenkaat
(el) octanaje oktaaniluku
(la) palanca de cambio vaihdetanko
(el) parabrisas tuulilasi
(el) pedal poljin
(el) pedal de embrague kytkinpoljin
(el) portaesquís suksiteline
(la) portezuela trasera takaovi
(la) protección solar aurinkosuoja
(el) relé rele
(el) remolque peräkärry
(el) reprise kiihtyvyys
(el) retrovisor peruutuspeili, taustapeili
(la) rueda de recambio varapyörä
(la) rueda trasera takapyörä
(el) segmento de émbolo männänrengas
(la) servodirección ohjaustehostin
(el) servofreno jarrutehostin
(el) silenciador äänenvaimennin
sin plomo lyijytön
(el) tapacubos pölykapseli
(el) tablero de mandos kojelauta
(el) taller (de reparaciones) korjaamo
(el) techo corredizo kattoluukku
(el) termómetro lämpömittari
(el) termostato termostaatti
(el) todoterreno maastoauto
(el) tubo de escape pakoputki
(la) válvula venttiili
(la) varilla del nivel de aceite öljynmittatikku
(el) velocímetro nopeusmittari
(el) volante ohjauspyörä, ratti

 

ja sama suomesta espanjaksi:

 
ajaa autoa conducir (un coche)
ajokaista (el) carril
akku (la) batería
akseli (el) eje
astinlauta (el) estribo
aurauskulma (la) convergencia
aurinkosuoja (la) protección solar
auto (el) coche
autonalusta (el) chasis
autopeltiseppä (el) carrocero
autotalli (el) garaje
avoauto (el) coche convertible
bensiini (la) gasolina
bensiiniasema (la) gasolinera
dieselmoottori (el) motor diésel
etuakseli (el) árbol delantero
etuistuin (el) asiento delantero
etuvetoinen de tracción delantera
farmariauto (la) camioneta familiar
formula (la) fórmula
hansikaslokero (la) guantera
henkilöauto (el) coche particular
hevosvoima (el) caballo de fuerza
huoltoasema (la) estación de servicio
ilmansuodatin (el) filtro del aire
ilmastointi (el) aire acondicionado
iskunvaimennin (el) amortiguador
istuin (el) asiento
istuinvyö (el) cinturón de seguridad
jarrutehostin (el) servofreno
kaasupoljin (el) acelerador
kaasutin (el) carburator
kampiakseli (el) cigüenal
kampikammio (el) cártel
katsastus (la) inspección
kattoluukku (el) techo corredizo
kattoteline (la) baca
kattovalo (la) luz cenital
kaukovalot (las) luces de carretera
keskuslukitus (el) cierre centralizado
kesärenkaat (los) neumáticos de verano
kierroslukumittari (el) cuentakilómetros
kiihtyvyys (el) reprise
kojelauta (el) tablero de mandos
konepelti (el) capó del coche
korjaamo (el) taller (de reparaciones)
kuljettaja, kuski (el) conductor
kuomu (el) capó, (la) capota
kuorma-auto (el) camión
kytkin (el) embrague
kytkinpoljin (el) pedal de embrague
laakeri (el) cojinete
lamppu (el) faro
laturi (la) dinamo
linja-auto (el) autobús
lokasuoja (el) guardabarros
lommo (la) abolladura
lumiketjut (las) cadenas
lyijytön sin plomo
lähivalot (las) luces de cruce
lämpömittari (el) termómetro
maastoauto (el) todoterreno
matkamittari (el) cuentakilómetros
mikroauto (el) kart
moottori (el) motor
männänrengas (el) segmento de émbolo
nasta (renkaassa) (el) clavo
nastarengas (el) neumático claveteado
nopeusmittari (el) velocímetro
ohjauspyörä (el) volante
ohjaustehostin (la) servodirección
oktaaniluku (el) octanaje
pakettiauto (la) furgoneta
pakkasneste (el) anticongelante
pakokaasu (el) gas de escape
pakoputki (el) tubo de escape
pakosarja (el) colector de escape
peili (el) espejo
peruutuspeili (el) retrovisor
peruutusvaihde (la) marcha atrás
peräkärry (el) remolque
perävalo (la) luz trasera
pito (renkaan) (el) agarre
poljin (el) pedal
polttimo (la) bombilla
puola (la) bobina
pölykapseli (el) tapacubos
rele (el) relé
rengas (el) neumático
runko (el) bastidor
sakko (la) multa
seisontavalo (la) luz de posición
suksiteline (el) portaesquís
sulake (el) fusible
sumuvalot (los) faros de niebla
suuntavilkku (el) intermitente
sylinteri (el) cilindro
sytytystulppa (la) bujía
säiliöauto (el) camión cisterna
taka-akseli (el) eje trasero
takaistuin (el) asiento trasero
takalokasuoja (el) guardabarros trasero
takaovi (la) portezuela trasera
takapyörä (la) rueda trasera
talvirengas (el) neumático de invierno
tavaratila (el) maletero
teli (el) bogie
termostaatti (el) termostato
turvaistuin (el) asiento de seguridad
turvavyö (el) cinturón de seguridad
tuulilasi (el) parabrisas
tuulilasinpyyhkijä (el) limpiaparabrisas
vaihdelaatikko (la) caja de cambios
vaihdetanko (la) palanca de cambio
vanne (el) aro
varapyörä (la) rueda de recambio
varatankki (el) depósito de reserva
venttiili (la) válvula
vetokoukku (el) enganche de remolque
virtalukko (la) cerradura de contacto
voimansiirtoakseli (el) árbol del cardán
äänenvaimennin (el) silenciador
äänimerkinantolaite (el) claxon
öljy (el) aceite
öljynmittatikki (la) varilla del nivel de aceite
öljynsuodatin (el) filtro del aceite

 

Haluatko palata Sanakirja -sivulle tai Tervetuloa -sivulle, tutustua uusiin, käytettyihin tai vuokrattaviin asuntoihin, tilata esitteitä tai ehkäpä kirjoittaa meille ajankohtaisia asioista tai kysymyksistä?